8.0 日语 · 1992 · 日本 · 日本动漫
野原向日葵：こおろぎさとみ 野原广志：森川智之,藤原啓治 野原美冴：ならはしみき 野原新之助：矢島晶子 小山よし治：池田知聡,坂口賢一 小山まさえ：宮寺智子
野原新之助今年5岁了，不要以为他是那种懵懂无知的小孩，他其实人小鬼大。 小新喜欢漂亮的姐姐，收养了一条棉花糖一样的流浪狗小白。小新的妈妈美冴是一个全职主妇，粗心而又有点神经质的她经常被小新捉弄得七窍生烟，爸爸野原亦经常被这两母子搞得晕头转向。
6.0 日语 · 2020 · 日本 · 日本动漫
野原新之助：曾允凡 野原广志：于正升 野原美伢：王瑞芹 野原向日葵：吴贵竹 小白：吴贵竹 风间彻：吴贵竹 樱田妮妮：王瑞芹 佐藤正男正雄：魏伯勤 阿呆：于正升
野原新之助今年5岁了，他人小鬼大，富于幻想，喜欢别出心裁。他和父亲、母亲、妹妹组成一个幸福的四口之家，他还收养了一条像棉花糖一样的流浪狗——小白。小新的妈妈是一位全职主妇，粗心而又有点神经质的她经常被小新捉弄得七窍生烟，爸爸也经常被这两母子搞得晕头转向。一家人的生活虽然吵吵闹闹，但也不乏温馨感动。小新正在春日部双叶幼儿园上学，这里有他的好朋友风间、妮妮、正男、阿呆，他们每天在幼儿园中有时学习知识，有时愉快地玩耍。对所有事情都充满好奇心的他们，经常做出各种出人意料、又令人啼笑皆非的举动，让老师和园长都头疼不已。小新就在这样开开心心的日子里不断成长着。
4.0 日语 · 2013 · 日本 · 日本动漫
野原新之助：蒋笃慧 野原广志：于正升 野原美伢：王瑞芹 野原向日葵：吴贵竹 小白：吴贵竹 风间彻：吴贵竹 樱田妮妮：王瑞芹
野原新之助今年5岁了，他人小鬼大，富于幻想，喜欢别出心裁。他和父亲、母亲、妹妹组成一个幸福的四口之家，他还收养了一条像棉花糖一样的流浪狗——小白。小新的妈妈是一位全职主妇，粗心而又有点神经质的她经常被小新捉弄得七窍生烟，爸爸也经常被这两母子搞得晕头转向。一家人的生活虽然吵吵闹闹，但也不乏温馨感动。小新正在春日部双叶幼儿园上学，这里有他的好朋友风间、妮妮、正男、阿呆，他们每天在幼儿园中有时学习知识，有时愉快地玩耍。对所有事情都充满好奇心的他们，经常做出各种出人意料、又令人啼笑皆非的举动，让老师和园长都头疼不已。小新就在这样开开心心的日子里不断成长着。
8.0 日语 · 2012 · 日本 · 日本动漫
野原向日葵：こおろぎさとみ 野原广志：森川智之,藤原啓治 野原美冴：ならはしみき 野原新之助：矢島晶子 小山よし治：池田知聡,坂口賢一 小山まさえ：宮寺智子
《蜡笔小新》（日语：クレヨンしんちゃん，英语：Crayon Shin-chan）是日本已故漫画家臼井仪人所著的漫画。由于蜡笔小新大受欢迎，动画版于1992年在朝日电视台播出。在日本，电视动画版自1992年4月13日开始，持续在朝日电视台播出。尽管播放时间超过10年，目前仍有10～12％的收视率，堪称是少数几部的长寿动画，收视率常高居前10名。
5.0 国语 · 2010 · 大陆 · 日本动漫
野原向日葵：こおろぎさとみ 野原广志：森川智之,藤原啓治 野原美冴：ならはしみき 野原新之助：矢島晶子 小山よし治：池田知聡,坂口賢一 小山まさえ：宮寺智子
《蜡笔小新》（日语：クレヨンしんちゃん，英语：Crayon Shin-chan）是日本已故漫画家臼井仪人所著的漫画。由于蜡笔小新大受欢迎，动画版于1992年在朝日电视台播出。在日本，电视动画版自1992年4月13日开始，持续在朝日电视台播出。尽管播放时间超过10年，目前仍有10～12％的收视率，堪称是少数几部的长寿动画，收视率常高居前10名。
4.0 日语 · 2024 · 日本 · 日本动漫
齐藤壮马,高桥李依,小市真琴,八代拓,大西沙织,内田雄马,日野聪,古川慎,山下大辉,山根绮,中村悠一
官方宣布第二季
8.0 国语 · 2008 · 大陆 · 国产动漫
刘纯燕 董浩 贾小军 陈红
剧本围绕小主人海婴、默默及周围水族动物在海洋世界中，所发生的各种各样的惊心动魄、浪漫感人的故事。塑造了一个个善良、勇敢、诚实的人物形象。并通过他们所经历的充满奇趣、幻想的历险，表达了积极乐观，不畏艰险的主题思想。 虽然充满了各种神奇的历险，却始终贯穿着海婴寻找母亲，拯救母亲的情感主线。通过无数次磨难、相见与分离，淋漓尽致地展现了母爱的伟大和孩子对母爱的渴求。 不仅展现了人类世界，还展现了海洋世界和神的世界。小女孩海婴以自己渺小微弱的身躯冲向大海深处，寻求制服烈焰魔王的法宝，可见她对人类和自然的爱。以鱼兄弟为主的海族动物们，虽然顽皮淘气，但能不惜生命地帮助海婴完成使命，其中也蕴含着它们保卫生存家园的信心和决心。在明慧仙子，魔卡，巫师等人构筑的神的世界中，爱与和平也永远是不可战胜的正义力量。 《魔幻仙踪》由浙江中南集团卡通影视有限公司和中央电视台联袂制作...
8.0 日语 · 2014 · 日本 · 日本动漫
小野贤章,细谷佳正,稻村优奈,矢野奖吾,大林洋平,板仓光隆,知桐京子,新出七海,明坂聪美,东地宏树,游井亮子,藤本喜久子,花江夏树,高梨谦吾,清都亚里沙,石川由依,坂卷学,园崎未惠,柿原彻也,小林沙苗,石田彰,大地叶,渊上舞,浪川大辅,高木万平,逢泽凛,金城大和,内山昂辉,村濑迪与,前川凉子,高木心平,布里德卡特·塞拉·惠美,浅沼晋太郎,石川界人,咲野俊介,星野贵纪,山路和弘
「游戏王ARC-V」是「游戏王」系列的第5部作品。于2014年4月6日和11日分别在东京电视台和BS日本首播。在东京电视台于每周日17：30（北京时间16:30）放送。该作的角色原案不再由原作者高桥和希担当，采用漫画「游戏王ZEXAL」的作者三好直人的角色原案。本作的监督是在之前的「游戏王5D's」中担任监督的小野胜巳，系列构成为参与动画「游戏王ZEXAL」剧本的上代务担当。标题「ARC/弧」，含「灵摆」之喻；「V/FIVE」，象征着「第五部」。还代表了贯穿主线的『把4个次元再度统一为「统一的次元」』的「弧域计划」。本作的一大看点是「新旧召唤的百花齐放」。 舞台是在日本沿海岸的「舞网市」。决斗的技术在这里尤为突出地进步着。 由赤马零儿担任社长的狮子公司。就在该公司所开发「拥有质量的立体幻象」的普及之下舞网市诞生了「动作决斗」，博得全世界的人气。 孩子们向往身为明星的职业决斗者，到了主人公·榊游矢他们所上的「游胜塾」和行业巨头「LDS/狮子决斗塾」这些大小不一各式各样的私塾就读，学习着召唤法和决斗风格等。 就在那样的某日，游矢与职业决斗界的现役冠军会在表演赛来一战，可是……？
4.0 日语 · 2019 · 日本 · 日本动漫
小西克幸,中村悠一,山下诚一郎,齐藤壮马,东山奈央,诹访部顺一,青山穰,置鲇龙太郎,本渡枫,东内真理子,橘龙丸,木村昴,中西伶郎
新宿区东侧……极尽混沌的街区中心，是霓虹闪烁的歌舞伎町。光线愈强则暗影愈浓，在恶人潜伏着的黑暗更深处，侦探长屋的灯光长明。哈德森夫人所经营的这间长屋，聚集着各种古怪之人。野心满满的洁癖侦探、迷惑男人的姐妹侦探、落魄刑警大叔侦探、被黑道驱逐的不良侦探……而其中的压轴人物，是酷爱落语的天才侦探夏洛克·福尔摩斯。开膛手杰克引发猎奇杀人的那一夜，舞台拉开了序幕。侦探之间的互相欺骗为纬，夏洛克、华生、莫里亚蒂三方牵制的友情为经……神秘？或是喜剧？无法判别的戏剧就此开演～。
9.0 日语 · 2008 · 日本 · 日本动漫
远藤绫,高桥广树,大川透,小野坂昌也,小野大辅,平川大辅,木村良平,山口胜平,楠大典,入野自由,中村悠一
从小，安琪莉可（远藤绫 配音）的梦想就是能够成为一名医生，给需要帮助的患者带来健康和希望，即便是父母被魔兽袭击身亡也没能够改变安琪莉可坚定的决心。一次偶然中，在医院工作的安琪莉可发现自己拥有能够净化魔物的神奇能力，在周遭同伴的鼓励和支持下，她毅然决然的加入了名为Aube Hunte的组织，踏上了一条充满了危险和争斗的道路。 在净化魔物的旅途中，安琪莉可结识了直率坦诚的雷因（高桥广树 配音），稳重可靠的尼克斯（大川透 配音），温柔善良的杰德（小野坂昌也 配音），忠心耿耿的修迦（小野大辅 配音）等人，在他们的帮助和保护下，安琪莉可逐渐成长成为了可以完全消灭魔物的女王。
5.0 日语 · 2008 · 日本 · 日本动漫
远藤绫,高桥广树,入野自由,大川透,小野坂昌也,小野大辅,平川大辅,木村良平,山口胜平,楠大典,中村悠一
《安琪莉可》系列自从被动画化之后人气一直居高不下，沿用原作游戏的角色和声优阵容，并将再这之上增加由入野自由、中村悠一等人气和实力满点的声优演绎的新角色让该作看点更多。08年的第二季延续第一季的路线，在7月份播出。 被称作「塔纳托斯」的魔物迫害而失去双亲的少女“安琪莉可”是能够拯救世界的「女王之卵」，与4位伙伴一起进行对塔纳托斯的净化活动。在战斗中，“安琪莉可”的真正力量觉醒了。就在此时，震惊阿尔卡蒂亚全国的事件发生了…… 失火事件后，卵之守护者突然间消失了。为了追寻他们的行踪，新闻记者的“贝尔纳尔”和情报员的“罗修”努力收集情报。一方面，多年继承了女王传承的「亚雷斯蒂亚教团」，命运般的敌袭来临了…… 7月初上映的后半部『Second Age』描述了围绕在荒废了的世界中不断交错着的各式各样的人们的命运巨齿，正以阿尔盖亚之地为舞台而开始转动的故事。
10.0 日语 · 2023 · 日本 · 动漫电影
内田雄马,和气杏未,日笠阳子,小市真琴,日高里菜,大塚明夫
最强、无与伦比的粪作玩家来了！但为什么要头戴鸟面赤裸上身？对兴趣认真有错吗？玩什么都能够”乐在其中”才是最强的！阳务乐郎是一个超爱玩”粪作”的粪作玩家，玩家名称名为桑乐，拥有超一流的电玩技术！某天一个小小的契机让他开始挑战大众公认的神作电玩。没但想到电玩世界和现实生活却都因此开始以他为中心产生变化……
8.0 日语 · 2003 · 日本 · 日本动漫
井上和彦,冈村明美,池田胜,内田聪明,井上喜久子,古川登志夫,折笠爱,兵藤真子,岸野幸正,辻谷耕史,大川透,齐藤梨绘,清水敏孝,栗山浩一,吉田浩章,西前忠久,中田让治,小形满,野村健次,岩城由奈,利田优子,中岛聪彦,饭岛肇
“AD. POLICE”系列的第二部OVA动画，分为三部分。 《FAINT VOICE》：故事发生在2034年，人类与亚人类“布马”共同生活在东京。为了取缔犯罪的布马，“AＤ. POLICE”内部特设了一个名为“BRANCH”的特务组织。在搜查暴走布马的住所时，BRANCH的搜查官“巴兹·库别斯”和他的亚人类搭档“金宝”发现了大量的可疑药物。这些神秘药物与布马的暴走有没有关联呢？ 《DREAMER》：BRANCH的女性搜查官“麦克儿森”在调查女布马的连续破坏事件时，和超高级的布马娼妓“夏娃”相遇了。为了将自己在梦中一直看到红衣红帽的小女孩的影像传递给别人，夏娃像往常一样赶去见她的老客户们。谁想出现在她面前的正是那个红色的女孩…… 《KNIGHTS OF A ROUNDTABLE》：BRANCH的部长“高桥”突然失踪了，但在此之前，他好象与某个政治巨头发生了争执。最后，巴兹发现了高桥的行踪，可就在他赶去时，东京的上空响起了一连串的爆炸声。事后，巴兹的大名竟被列入了爆炸事件重大怀疑者的名单，他和高桥一起被卷入了一场恐怖的阴谋……
6.0 日语 · 1995 · 日本 · 日本动漫
横山智佐,山口胜平,小杉十郎太,绪方惠美,齐藤昌,丸山咏二,堀胜之祐,上田祐司,天野由梨,梁田清之,岩田安生,高山南,一条和矢,岛本须美,辻谷耕史,难波圭一,大谷育江,石坂浩二,三石琴乃,冈村明美,中田让治,立木文彦,中岛聪彦,笹冈繁藏,真殿光昭,小野健一,小高三良,增田由纪,藤本让,神山卓三,一城美由希,津村真琴,丸山裕子,田中敦子,小野坂昌也,根谷美智子,伊井笃史,水鸟铁夫,速水圭,上田敏也,
很久很久以前，人世间鬼怪横行，魑魅魍魉泛滥成灾。当时出现了一个最强的役小角，他降服了拥有强大实力的鬼神为自己所用，以铲除为非作歹的鬼怪。在役小角临死之际，他将鬼神封印，人世间绝少听闻鬼神的消息。时间来到了现代，役小角的后代小明（横山智佐 饰）在命运的驱使下解开封印，可是 高傲的前鬼根本不服从小明的役使，于是这个女孩只得将其变成童子的模样。与此同时，凭依兽大量出现，而许多可怕的敌人交替登场。人世间再度为难，小明能否继承祖先的遗志，和前鬼共同击退各路邪祟呢？ 本片根据谷菊秀（原作）、黒岩よしひろ（作画）创作的漫画《鬼神童子ZENKI》改编。
9.0 国语 · 2020 · 大陆 · 国产动漫
安志,鱼冻,kinsen,柳知萧,包小柒,张妮,蘭雨馨,关帅,冷泉夜月,芥末,徐翔,钟巍,Akira明
地脉方兴，天荒欲破。天荒世界，人族只是无比弱小的族种，面临严峻的生存危险，又是其他种族的血食。人族四大守护年事已高，还没能找到合适的接班人，最后四人决定，将自身的血肉融入天荒大地，凭天地意志选择新的接班人。 数年之后，姬水村的第一天才——姬小发为神秘女子禹雪所骗，失去了自身的命轮，从而沦落为废人，彻底自暴自弃。 这一天，护神山的人来到了姬水村，他们接走了资质出众的孩童，以作为下一任的护神山接班人。姬小发命轮破碎，无法一同前往，便只好前往狐爷家，进行修炼。另外一边，荒蛮野兽正在肆意入侵人族部落，一个接着一个的强大反派正慢慢得袭入人族部落，姬小发所面临的彼岸，又将会是什么？
7.0 日语 · 2010 · 日本 · 日本动漫
阿澄佳奈,水桥香织,后藤邑子,新谷良子,松来未祐,钉宫理惠,福圆美里,原田瞳,小见川千明
漫画家苍树うめ的生活逗趣四格连载《向阳素描》，曾经在2007年、2008年陆续推出同名TV版以及续编《向阳素描×365》。由于剧情欢乐温馨，所以在播毕之后仍引起不少回响。官方为了回应观众们的热情，曾经宣布将在10月17日、20日分别播出上下集的《向阳素描×365 特别编》，如今又确定将制播第三期《向阳素描×☆☆☆》，续作完全沿袭了《向阳素描2》的原班人马，根据监督新房昭之表示，第三季动画将会基本维持第二季的基调，在一些剧情需要的地方多加深入。目前本片的首播时间尚未敲定。
5.0 日语 · 2006 · 日本 · 日本动漫
大原沙耶香,福山润,中井和哉,伊藤静,菊地美香,望月久代,矢岛晶子,武藤寿美,长岛雄一,藤田圭宣,保村真,铃木晶子,加藤英美里,水泽史绘,柿原彻也,铃木达央,浅沼晋太郎,下野纮,深泽岚,本名阳子,仙台惠理,那须惠,成田纱矢香,川村万梨阿,能登麻美子,中村千绘,川澄绫子,野田顺子,饭冢雅弓,冰上恭子,川田绅司,福原耕平,园崎未惠,玉川纱己子,谷育子,雨兰咲木子,小林由美子,古川登志夫,岛本须美,池田
高中生四月一日君寻（福山润 配音）有着令他十分困扰的灵异体质，他总是能在不知不觉的情况下吸引大量的灵体。一日，偶然中他踏进了一间魔法商店，遇见了美丽神秘的店主壹原郁子（大原沙耶香 配音）。郁子告诉他这是一件帮人达成愿望的商店，四月一日君寻遂许下了希望能解除特异体质的愿望，可是这愿望售价昂贵，四月一日君寻不得不在店里打工来付清欠款。此间，他结实了沉默寡言的白目鬼静（中井和哉 配音）、厄运缠身的九轩葵（伊藤静 配音），以及一只造型怪异的名叫魔可拿的宠物。 在打工的过程中，四月一日君寻接触了一系列与愿望有关的事件，他发现，这个世上有好的愿望，有坏的愿望，有单纯的愿望，却也有无论如何努力都无法达成的愿望。人性、命运、必然、偶然，这一切都在店主壹原郁子的掌控之中。
3.0 日语 · 2005 · 日本 · 日本动漫
能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,上田祐司,水树奈奈,生天目仁美,丰永利行,柴田秀胜,室井滋
“这怨恨，将带你落入地狱！” 在青少年中流传着这样一个传说，有一个名叫“地狱通信”的网站，它只能在凌晨零点整链接成功，如果你的心中怀有足够的恨意，就能召唤出地狱少女，她会惩罚带给你痛苦的那个人，但同时，你也将永远背负上死亡的烙印，当你的生命结束之时，你将被流放到仇人所在的地狱之中。阎魔爱（能登麻美子 配音）表面上只是一个普通的少女，但她的另一个身份，即是可怕的地狱少女。当她接到网站委托时，便会沐浴更衣，带上代表契约的稻草人和三个随从——轮入道（菅生隆之 配音）、骨女（本田贵子 配音）以及一目连（松风雅也 配音）前往人间行使她的使命。她是谁？她带来的到底是救赎还是毁灭？这个充满罪恶物欲横流的世界里所隐藏着的秘密，被阎魔爱殷红的双眸尽收眼底。
5.0 日语 · 2008 · 日本 · 日本动漫
能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,酒井香奈子,椎名碧流,佐藤聪美,水树奈奈
在都市的小孩子中，有着这样一个传言：只要在深夜0点的时候与“地狱通信”取得联系，将无法发泄的怨恨写下来，地狱少女就会出现，她将为你把怨恨的人打入地狱。 然而让人意想不到的是，这个传言竟然是真实的。写给地狱通信的信件都会传达给一名叫做阎魔爱的少女，当她与信件中的怨恨感情产生共鸣的时候，她就会变身成为地狱少女。 但是，若要实现愿望就要与她缔结契约的事，却没有在传说中提及到。 “人的诅咒会打开两个通道。一个是把对手送往地狱的，而你的灵魂在死后也会往地狱同行。即使这样也无所谓吗？” 《地狱少女》（日文《じごくしょうじょ》）是日本动画、漫画及电视剧。动画于2005年10月开始播出，全26集，具有神秘恐怖风格。其漫画则同时在讲谈社月刊《Nakayoshi（なかよし）》上连载，作者为永远幸。2006年10月7日起，在每日放送、Animax 以及东京MX电视台等播映第二季动画，名为《地狱少女二笼》，全26集，2007年4月7日完结。此外在2006年11月4日，在日本电视台播映真人出演的电视剧版本，在2006年11月4日至2007年1 月27日于日本电视台及静冈第一电视台的“黄金之舌”时段内播放，全12集。2007年12月28日发表决定制作第三季动画，标题继承了【二笼】的诡异风格被命为《地狱少女 三鼎》。 三鼎，是指怨恨，痛苦，嫉妒如鼎之三足一般。（第14话《怨念的街角》轮入道所解释）
3.0 日语 · 2005 · 日本 · 日本动漫
东地宏树,能登麻美子,中井和哉,本田贵子,生天目仁美,大川透,立木文彦,北出真也,大原沙耶香,小山刚志,诹访部顺一,藤原启治,铃村健一,小西克幸,松冈由贵,皆川纯子,根谷美智子,川澄绫子,日野聪
《圣魔之血》原著名《Trinity Blood》，是日本作家吉田直在《The Sneaker》杂志连载之巴洛克风奇幻小说，内容环绕在“大灾难”造成文明毁灭的遥远未来。 故事的舞台在未来的欧洲大陆。混乱的世界，神和魔鬼是世界的两个极端，他们相距人类很近，两者却有着天差地别的能力。圣堂的新神父亚伯·奈特罗德（Able Nightrord），看似一幅迷糊的表情，却有着不为人知的一面。只因他是身在神殿却流着恶魔之血的异种新人——吸食吸血鬼之血的吸血鬼。一方面他的存在受人类排挤，另一方面圣殿的人为了对抗遍布世界的各种恐怖生物又要借助他的力量。在和名为艾丝缇·布兰雪（Esther Blanchett）的少女相遇之后，两个人的命运都发生了极大的改变。在这种无法理清的矛盾中故事拉开了序幕……
9.0 日语 · 2015 · 日本 · 日本动漫
石川界人,竹达彩奈,悠木碧,小仓唯,内田真礼,上田丽奈,齐藤真知子,小见川千明,大森日雅,佐仓绫音,羽多野涉,中村悠一,小林优,大川透,杉崎亮,石田彰,子安武人,钉宫理惠,绿川光
“我有预感会遇见哥哥大人！” 前世为公主剑士，与兄长立下爱的誓约，拥有自己是其亲妹妹记忆的少女早月；以及“我的唇……你不记得了吧。”身为冥府魔女，在另一个前世常伴君侧、与之并肩作战的少女静乃──跨越命运轮回，同时与心爱的两人邂逅的少年诸叶，夹在早月和静乃之... “我有预感会遇见哥哥大人！” 前世为公主剑士，与兄长立下爱的誓约，拥有自己是其亲妹妹记忆的少女早月；以及“我的唇……你不记得了吧。”身为冥府魔女，在另一个前世常伴君侧、与之并肩作战的少女静乃──跨越命运轮回，同时与心爱的两人邂逅的少年诸叶，夹在早月和静乃之间左右为难！？ 而在能将前世记忆转化为力量的转生者学园中，史上首位两股前世之力“剑圣╳禁咒使”同时觉醒者诸叶，开始踏上无比奇特的命运旅程！ 为解救结下永世羁绊的两名挚爱，与前世共鸣的学园剑斗&魔法物语──寄宿在我的剑里吧，魔焰──如今，少年...
3.0 日语 · 2018 · 日本 · 日本动漫
大空直美 / 小见川千明 / 本渡枫 / 大地叶 / 小山力也 / 高桥广树 / 铃木实里 / 筱田南 / 皆口裕子 / 间岛淳司 / 飞田展男
三谷裳千绪（太空直美 配音）是就读于鲛岛学园的平凡高中一年级女生，无论是样貌、性格或是成绩，都只能用平平无奇来形容，然而千绪本人非常享受这种低调闲散的状态。在家里，千绪是个标准的游戏宅，总是沉迷于各种各样的欧美角色扮演游戏之中。 千绪的家离学校并不远，所以每天千绪都依靠走路上学，奇怪的是，每一天，在千绪的上学路上，似乎有什么在冥冥之中阻挠着她抵达学校，状况百出，麻烦不断，而千绪兵来将挡水来土掩，最终总是能够化解危机。和千绪一起上学的，还有和千绪互相嫌弃的青梅竹马野野村真奈菜（小见川千明 配音）和田径部王牌细川雪（本渡枫 配音）等人。